July 30, 2021
Baarish Ki Jaaye B Praak Nawazuddin Sunanda lyrics English Jaani

Barish Ki Jaye Lyrics English Translation

Barish Ki Jaye Lyrics English Translation

Yeh Suraj Se Bhi Kehdo Ki Apni Aag Bujhake Kare
Tell the Sun to keep his fire under control.
Yeh Suraj Se Bhi Kehdo Ki Apni Aag Bujhake Kare
Tell the Sun to keep his fire under control.
Agar Usse Batein Karni Hain Toh Phir Nazar Jhukake Kare
If the Sun wishes to speak with her, he should avoid making eye contact and look down while talking to her.

Tare Uske Hath Mein Hone Hi Chahiye
She’s supposed to hold the stars in her hands.
Jugnu Uske Sath Mein Sone Hi Chahiye,
While she sleeps, she should be surrounded by fireflies.
Oh Khushbuon Se Uski Sifarish Ki Jaye,
Her fragrance should be asked for a wish.

Aye Khuda Tu Bolde Tere Badlon Ko,
Oh, Almighty! Please ask your clouds.
Aye Khuda Tu Bolde Tere Badlon Ko,
Mera Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Oh, Almighty! Please command your clouds to send the rain as my beloved smiles.
Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Send the rain while my beloved smiles.

Yeh Suraj Se Bhi Kehdo Ki Apne Aag Bujhake Kare,
Inform the Sun that he must keep his fire under control.
Agar Usse Batein Hain Karni Toh Phir Nazar Jhukake Kare
If the Sun wants to speak with her, he should avoid eye contact and talk while looking down.
Ho Yeh Suraj Se Bhi Kehdo Ki Apne Aag Bujhake Kare,
Please tell the Sun to keep his fire in check.
Agar Usse Batein Hain Karni Toh Phir Nazar Jhukake Kare
If the Sun wishes to communicate with her, he should avoid eye contact and speak while looking down.

Mohabbbat-E-Jani Ki Puri Khahish Ki Jaye,
Every desire of my lovable beloved should be granted.
Mohabbbat-E-Jani Ki Puri Khahish Ki Jaye,
Every wish of my devoted partner should be granted.
Aye Khuda Tu Bolde Tere Badlon Ko,
Dear God, Please ask your clouds.
Aye Khuda Tu Bolde Tere Badlon Ko,
Mera Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Dear God, Please ask your clouds to pour down the rain, as my beloved is smiling.
Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Pour down the rain, as my beloved is smiling.

Haye Ashiq Ho Jane Mein Kitna Waqt Lagta Hai,
How long does it take to develop the qualities of a true lover?
Rabb Ke Ghar Mein Ane Mein Kitna Waqt Lagta Hai,
How long does it take to get to the house of God (a temple)?
Dekha Use Toh Ye Malum Hua,
Ke Jannat Ko Pane Mein Kita Waqt Lagta Hai,
As I saw her, I realized how long it might take to reach heaven.

Yeh Zamana Jane Na Kya Kara Sakti Hai,
The rest of the world has no idea what they are capable of.
Yar Mere Ki Nazrein Hain Dariya Duba Sakti Hain,
These are my beloved’s eyes, and a river could sink in them.
Uska Bas Chale Toh Sara Dariya Pee Jaye
She could drink all of the river’s water if she wanted to.

Aye Khuda Aye Khuda Aye Khuda
Oh, Lord! Dear Heavenly Father! Oh, God!


Aye Khuda Tu Bolde Tere Badlon Ko,
Mera Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Dear, God. Please make your clouds rain because my beloved is happy.
Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Please make it rain because my beloved is happy.

Aye Khuda Tu Bolde Tere Badlon Ko,
Dear God! Please command your clouds.
Mera Yar Has Raha Hai Barish Ki Jaye
Dear God! Please command your clouds to rain since my beloved is smiling.

Na Duniya Ke Liye Likhte Na Mere Liye Likhte
He would never write poetry for the sake of the world or me.
Ghalib Zinda Hote Toh Tere Liye Likhte
If Ghalib, the greatest poet of all time, were alive today, he would be writing poetry about you.

Thanks for reading the lyrics of “Barish Ki Jaye Lyrics English Translation” . Hope You enjoyed the lyrics. If you enjoyed the lyrics let us know in the comments below and visit https://lyricszing.com/ for lyrics of all the songs as soon as they releases. Share the beautiful lyrics to everyone you know on facebook and instagram.

0 0 vote
Article Rating
Spread the love
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x